Trois des plus grands états du nord-est du pays... La Pennsylvanie, l'état de New York et du Maine sont de parfaits terrains d'exploration pour des road trips permettant d'en apprécier toute la grandeur et la diversité. C'est ainsi que nous avons pris la route... Nous y avons découvert la Pennsylvanie et ses petites villes isolées, ses routes de campagne et son patriotisme effréné... Parcouru l'état de New York, ses montagnes et ses forêts profondes, pagayé sur ses innombrables lacs... Longé enfin la côte du Maine, ses plages, sa côte escarpée et ses ports de pêche au homard!