Après un long trajet de train, et plusieurs bus bondés sur des routes et des pistes cahoteuses, constamment bloquées par d'immenses convois militaires ou des déminages intempestifs, nous avons atteint le petit village de Shandawari. Seuls occidentaux parmi des centaines de fervents Hindous prêts à débuter leur pèlerinage du "Amarnath Yatra", nous avons suivi pendant cinq jours cette marée de "yatristes" vers la grotte sacrée de Shiva, dans laquelle, d'après la légende, ce dernier s'était retiré. Située au creux d'une montagne isolée par de hauts cols enneigés, la grotte sacrée protège encore le "lingam" du Dieu de la destruction, preuve de sa force et de sa virilité. Pendant à peine deux mois, des milliers de pèlerins, de toutes castes et de tous milieux de l'Inde, vont se suivre, dormant et mangeant sous des tentes de fortune disséminées dans la montagne cachemirie.