Les trains indiens sont parfois toujours aussi lents qu'au début du siècle dernier... Il nous a ainsi fallu presque deux jours de trajet, à bord d'un tortillard fonctionnant au charbon, pour parcourir les quelques 1000 km séparant Mumbai d'Udhampur, dernier village du trajet. De la gare de Bombay et ses intouchables charriant marchandises de toutes sortes, en passant par Delhi et ses employés se rendant au travail, nous avons partagé nos couchettes avec des familles rentrant au Cachemire, et des pèlerins venus de toute l'Inde. En grande majorité hindous, ces derniers se rendent dans cette région réputée dangereuse pour effectuer un important pèlerinage du nord de l'Inde, l'Amarnath Yatra.